| Author |
Message |
Stevie
Hauptdarsteller
Gender: 
Age: 42
Joined: 20 Mar 2007
Posts: 1630
|
Wie hieß das kleine Mädchen, bei dessen Familie Max nach ihrer Fluch aus Manticore bis zum elektromagnetischen Puls Unterschlupf findet? |
_________________
Webmaster of www.darkangel.stevep.de
 |
|
   |
|
Maestro
Produzent
Gender:
Joined: 01 Jan 2003
Posts: 21975
Location: GOG
|
Meinst du Lucy?
MfG
Maestro |
_________________
"Being President is easy: You just point the army and shoot." - Homer J. Simpson
webmaster of
-> www.jmazone.de
-> www.darkangel-fan.com |
|
|
|
Stevie
Hauptdarsteller
Gender:
Age: 42
Joined: 20 Mar 2007
Posts: 1630
|
|
|
|
Maestro
Produzent
Gender:
Joined: 01 Jan 2003
Posts: 21975
Location: GOG
|
Du immer mit deinen Buch-Details.  Müsste Barrett sein. 
MfG
Maestro |
_________________
"Being President is easy: You just point the army and shoot." - Homer J. Simpson
webmaster of
-> www.jmazone.de
-> www.darkangel-fan.com |
|
|
|
Stevie
Hauptdarsteller
Gender:
Age: 42
Joined: 20 Mar 2007
Posts: 1630
|
Hä, hast du da gerade noch was korrigiert?! Jetzt stimmt's jedenfalls.  |
_________________
Webmaster of www.darkangel.stevep.de
|
|
|
|
Maestro
Produzent
Gender:
Joined: 01 Jan 2003
Posts: 21975
Location: GOG
|
Beim abschicken merkte ich schon den Fehler.
Wieso will Normal die Druckpressen stoppen lassen? 
MfG
Maestro
PS: Hoffe das ist korrekt ausgedrückt, habe nur die englische Fassung. |
_________________
"Being President is easy: You just point the army and shoot." - Homer J. Simpson
webmaster of
-> www.jmazone.de
-> www.darkangel-fan.com |
|
|
|
Maestro
Produzent
Gender:
Joined: 01 Jan 2003
Posts: 21975
Location: GOG
|
|
|
|
enia77
Hauptdarsteller
Gender: 
Age: 48
Joined: 21 Nov 2007
Posts: 1083
Location: Da wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen
|
|
|
|
Em
Darsteller
Gender:
Age: 37
Joined: 28 Dec 2007
Posts: 709
Location: Duisburg
|
|
   |
|
enia77
Hauptdarsteller
Gender:
Age: 48
Joined: 21 Nov 2007
Posts: 1083
Location: Da wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen
|
|
|
|
Maestro
Produzent
Gender:
Joined: 01 Jan 2003
Posts: 21975
Location: GOG
|
|
|
|
Stevie
Hauptdarsteller
Gender:
Age: 42
Joined: 20 Mar 2007
Posts: 1630
|
Nun die Antwort fällt uns wohl deshalb so schwer, weil die Übersetzung falsch ist. Im Deutschen sagt Normal: "Wie es regnet - in Seattle? Ist ja mal ganz was Neues!" 
Die Antwort auf deine Frage lautet demnach: "Weil es in Seattle regnet"! |
_________________
Webmaster of www.darkangel.stevep.de
|
|
|
|
Maestro
Produzent
Gender:
Joined: 01 Jan 2003
Posts: 21975
Location: GOG
|
Na für euch Dark Angel Experten sollte das doch trotzdem kein Problem sein. Du bist Stevie.
MfG
Maestro |
_________________
"Being President is easy: You just point the army and shoot." - Homer J. Simpson
webmaster of
-> www.jmazone.de
-> www.darkangel-fan.com |
|
|
|
Stevie
Hauptdarsteller
Gender:
Age: 42
Joined: 20 Mar 2007
Posts: 1630
|
Welche Organe wurden Zack entnommen, um andere X-Soldaten zu retten? |
_________________
Webmaster of www.darkangel.stevep.de
|
|
|
|
enia77
Hauptdarsteller
Gender:
Age: 48
Joined: 21 Nov 2007
Posts: 1083
Location: Da wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen
|
|
|
|
Stevie
Hauptdarsteller
Gender:
Age: 42
Joined: 20 Mar 2007
Posts: 1630
|
|
|
|
enia77
Hauptdarsteller
Gender:
Age: 48
Joined: 21 Nov 2007
Posts: 1083
Location: Da wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen
|
|
|
|
Maestro
Produzent
Gender:
Joined: 01 Jan 2003
Posts: 21975
Location: GOG
|
|
|
|
enia77
Hauptdarsteller
Gender:
Age: 48
Joined: 21 Nov 2007
Posts: 1083
Location: Da wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen
|
|
|
|
Maestro
Produzent
Gender:
Joined: 01 Jan 2003
Posts: 21975
Location: GOG
|
Also einmal nennt er ihn Ding und einmal Sasquatch (Bigfoot).
MfG
Maestro |
_________________
"Being President is easy: You just point the army and shoot." - Homer J. Simpson
webmaster of
-> www.jmazone.de
-> www.darkangel-fan.com |
|
|
|
enia77
Hauptdarsteller
Gender:
Age: 48
Joined: 21 Nov 2007
Posts: 1083
Location: Da wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen
|
|
|
|
Maestro
Produzent
Gender:
Joined: 01 Jan 2003
Posts: 21975
Location: GOG
|
|
|
|
enia77
Hauptdarsteller
Gender:
Age: 48
Joined: 21 Nov 2007
Posts: 1083
Location: Da wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen
|
|
|
|
Maestro
Produzent
Gender:
Joined: 01 Jan 2003
Posts: 21975
Location: GOG
|
Dann wäre Sasquatch (Bigfoot) im englischen korrekt, aber keinen Plan wie es im deutschen heißt.
MfG
Maestro |
_________________
"Being President is easy: You just point the army and shoot." - Homer J. Simpson
webmaster of
-> www.jmazone.de
-> www.darkangel-fan.com |
|
|
|
Stevie
Hauptdarsteller
Gender:
Age: 42
Joined: 20 Mar 2007
Posts: 1630
|
Ja, ohne Deutsch kommt man hier nicht weiter. Wie wär's denn mit Schnodderschauze. |
_________________
Webmaster of www.darkangel.stevep.de
|
|
|
|
|
|
liegt es an der Uebersetzung?