Archer, Tucker und T'Pol zelebrieren das einjährige Jubiläum der Vulkanierin als Mannschaftsmitglied der Enterprise. Archer merkt an, dass sie in Carbon Creek, Pennsylvania gewesen sei und erkundigt sich nach dem Grund. T'Pol fragt, ob sie die ganze Geschichte hören wollen, welche sich um den ersten Kontakt von Menschen und Vulkaniern dreht.

T'Pols Urgroßmutter war 1957 auf einem vulkanischen Erkundungsschiff, welches Sputnik beobachtete, dann aber ein Problem mit dem Impulsantrieb bekam und schlussendlich auf der Erde notlanden musste, wobei der Captain des Schiffes getötet wurde. T'Pols Vorfahrin T'Mir übernahm das Kommando über die Mission und versteckte sich mit den anderen beiden Crewmitgliedern im Wald, obwohl sie sich nicht sicher waren, ob ihr Notruf überhaupt empfangen wurde. Da ihre Nahrungsvorräte aufgebraucht waren und sie kurz vor dem Verhungern standen, gingen zwei Mitglieder der vulkanischen Gruppe in den Ort Carbon Creek, um sich Nahrung zu beschaffen. Zuerst stahlen sie Kleidung, um sich unters Volk mischen zu können, und dann begaben sie sich in eine lokale Kneipe, wo Mestral sich im Billard versuchte und dabei um Geld spielte, mit Hilfe dessen sie sich später mit Tiefkühlkost eindecken konnten.

Bald darauf bekam T'Mir in der Bar einen Job als Putzhilfe, während Mestral in der lokalen Mine arbeitete und Stron sich als Klempner versuchte. T'Mir stand dem Kontakt mit Menschen immer noch sehr skeptisch gegenüber. Mestral hingegen vertiefte sich mehr und mehr ins Fernsehen und ging außerdem mit Maggie aus, welche in der Bar arbeitete, um genug Geld zusammenzubekommen, damit ihr Sohn aufs College gehen konnte.

Nach einem Unfall in der Mine, bei dem mehrere Arbeiter verschüttet wurden, wollte Mestral eine Partikelwaffe benutzen, um sie zu befreien. T'Mir weigerte sich, da sie der Meinung war, dass das Risiko, entdeckt zu werden, viel zu groß wäre. Aber Mestral wollte den Menschen auf jeden Fall helfen, mit oder ohne Segen von T'Mir. Widerwillig half sie ihm bei der Rettungsaktion. Sie stellten sicher, dass niemand entdecken konnte, was sie wirklich taten.

Drei Monate später bekamen sie eine Nachricht, dass ein Rettungsschiff unterwegs sei und sie in drei Tagen bei der Absturzstelle abgeholt würden. Mestral wollte den Planeten allerdings nicht verlassen, da er gerne die weitere Evolution der Menschen studiert hätte. T'Mir, welche auch schon die Geschichte veränderte, indem sie das Patent für den Klettverschluss verkauft hatte, um das Geld für den College-Besuch von Maggies Sohn aufzutreiben, log den Captain der Rettungsmission an, indem sie sagte, dass Mestral wie der Captain schon bei dem Absturz ums Leben gekommen sei.

Nachdem T'Pol die Geschichte zu Ende erzählt hatte, meint Trip auf der Enterprise, dass die Geschichtsbücher nun neu geschrieben werden müssten, aber T'Pol erinnert ihn daran, dass sie ihnen einfach eine Geschichte erzählen sollte - dass diese wahr ist, hatte sie nie behauptet. Als T'Pol ihn ihr Quartier zurückkehrt, holt sie allerdings aus ihrem Schrank die Handtasche, welche damals ihre Urgroßmutter bei ihrem Erdaufenthalt getragen hatte, heraus...