00:00 Uhr - 01:00 Uhr

Die Lage im Supermarkt spitzt sich dramatisch zu, als der Besitzer seiner Schusswunde erliegt. Der Eindringling, der eigentlich nur Vorräte kaufen wollte, um mit seiner schwangeren Frau vor der Atombombe in die Berge zu fliehen, verschanzt sich mit Kim im Gebäude und droht sie zu erschießen. Doch schließlich gelingt es der Polizei, den Eindringling zu überwältigen und Kim unverletzt zu befreien.
Als Jack und Kate das Gebäude der CTU verlassen wollen, stellt sich Tony den beiden in den Weg. Es kommt zum Handgemenge und Tony geht dabei zu Boden. Dadurch gelingt es Jack und Kate, ungehindert das Gebäude zu verlassen. Carrie berichtet Tony kurz darauf, dass sie Michelle in Verdacht hat, Jack dabei geholfen zu haben, Kate aus dem Gebäude zu schaffen. Als Tony seine Kollegin direkt darauf anspricht leugnet sie. Da er Michelle nicht glaubt, bittet er Carrie sämtliche Telefonate und ihren e-mail Verkehr zu kontrollieren für den Fall, das Jack sich bei ihr meldet.

Jack und Kate sind derweil unterwegs, um sich mit dem Unbekannten zu treffen. Auf der Fahrt bemerkt Jack plötzlich, dass sie verfolgt werden. Wie sich herausstellt, handelt es sich um Yusef Auda, der herausfinden will, was hier eigentlich gespielt wird. Er bietet Jack seine Hilfe an. Jack bittet Kate im Auto zu warten, während er den Treffpunkt erkundet. In der Lagerhalle angekommen entpuppt sich der fremde Anrufer als Jonathan Wallace, das vermisste Mitglied des „Coral Snake“ Kommandos, das für die Atombombe zuständig war. Wallace hatte von seinen Auftraggebern die Aufgabe bekommen, dafür zu sorgen, dass die Atombombe unter allen Umständen explodiert. Außerdem war er es, der die Festplatte in Alis Versteck deponiert hatte. Da seine Auftraggeber nun versuchen ihn umzubringen, will er so schnell wie möglich das Land verlassen. Mit Hilfe von Kate will er Bob Warners CIA Kontakte nutzen, um kurzfristig einen Flug außer Landes zu bekommen. Als Gegenleistung verspricht Wallace Jack einen Datenchip, mit dem man beweisen kann, dass die Audioaufzeichnungen gefälscht sind. Als die Gruppe das Lagerhaus verlässt, um zum Flughafen zu fahren, geraten sie unter Beschuss.

01:00 Uhr - 02:00 Uhr

Jack, Wallace und Kate flüchten zurück in das Lagerhaus, während Yusef außerhalb des Gebäudes in Deckung geht. Da im Dunkeln die Verstecke der Gegner nicht auszumachen sind, bittet Jack Michelle über Satellit herauszufinden, wo sich die Schützen verstecken. Nachdem Michelle die Koordinaten übermittelt hat, wagen sie einen Fluchtversuch. Dabei wird Wallace durch einen Schuss am Hals verletzt und blutet stark. Als er beginnt das Bewusstsein zu verlieren, entschließt sich Jack, ihn in ein Hospital zu fahren. Doch noch während die Notoperation vorbereitet wird stirbt Wallace, ohne das Versteck des Datenchips preiszugeben. Plötzlich erinnert sich Jack daran, dass Wallace im Lagerhaus etwas von einem Schrapnell in seinem Brustkorb erzählte. Sein Verdacht bestätigt sich. Es handelte sich nicht um ein Schrapnell, sondern um den Chip mit den Informationen über die gefälschte Audioaufzeichnung.
Als Kim von der Polizei verhört wird gesteht sie, dass sie wegen Mordes gesucht wird. Wie sich herausstellt, wird ihr der Mord aber nicht mehr angelastet. Es gibt Beweise und Zeugen dafür, welche Greg Matheson als Mörder überführt haben. Allein die Tatsache, dass Kim und Miguel einen Unfall provozierten um zu flüchten, könnte ihr noch Probleme bereiten. Der Polizist rät ihr die CTU zu kontaktieren, damit man für sie ein gutes Wort einlegt.

Präsident Palmer sieht sich mit Bürgeraufständen im eigenen Land konfrontiert. Die Neuigkeiten, dass die Terroristen arabischer Abstammung waren, führen zu Unruhen und Übergriffen auf die islamische Bevölkerung des Landes. Die Homeland Security (Heimatschutz) versucht, die Lage in den Griff zu bekommen.

02:00 Uhr - 03:00 Uhr

Yusef entdeckt, dass der Chip mit einem Peilsender ausgestattet ist, welcher sich aber mit etwas Geschick entfernen lässt. Als ihre Verfolger im Krankenhaus auftauchen, schickt Jack Yusef und Kate mit dem Chip aus dem Gebäude. Sie sollen fünfzehn Minuten an einem Treffpunkt auf ihn warten. Falls er nicht auftauchen sollte, muss der Chip unverzüglich zur CTU gebracht werden. Jack nimmt den Sender an sich und will damit die Verfolger ablenken.
Tony kommen mittlerweile auch Zweifel an der Echtheit der Audioaufzeichnung. Er teilt Präsident Palmer die neuesten Entwicklungen per Telefon mit. Obwohl die Authentizität des Chips noch nicht sicher ist, entscheidet sich Palmer dafür, den Luftangriff abzusagen. Da Vizepräsident Prescott mit diesem Entschluss überhaupt nicht einverstanden ist, beschließt er den Zusatzartikel Nr. 25 der amerikanischen Verfassung heranzuziehen: Wenn das Kabinett bei der dafür erforderlichen Abstimmung eine Mehrheit erlangt, kann der Präsident seines Amtes enthoben werden! Lynne Kresge erfährt von den Plänen und auch, das Mike Novick in die Sache eingeweiht ist. Als sie Mike droht, mit ihren Informationen zum Präsidenten zu gehen, lässt er sie unter Bewachung einsperren.

Kate und Yusef warten bereits länger als die vereinbarten fünfzehn Minuten am Treffpunkt, doch von Jack fehlt jede Spur. Als die beiden sich endlich entschließen loszufahren, tauchen ein paar Kerle auf und zerren Yusef aus dem Wagen. Sie scheinen seine arabische Abstammung erkannt zu haben und prügeln nun unter wüsten Beschimpfungen auf ihn ein. Als Kate verzweifelt dazwischen geht, wird auch sie niedergeschlagen.

Währenddessen versteckt Jack den Peilsender in einem unbenutzten Raum der Notaufnahme. Doch als er sich auf den Weg zum Treffpunkt machen will, kommen ihm seine Verfolger in die Quere und es gelingt ihnen, Jack mit einem Elektroschocker außer Gefecht zu setzen. Als er wieder zu sich kommt, versuchen sie ihn durch Foltern zum Reden zu bringen - ohne Erfolg. Da ihnen die Zeit davonläuft beginnt Stark, der Anführer der Gruppe, Jack wieder und wieder mit dem Elektroschocker zuzusetzen. Als dieser zum wiederholten Male das Bewusstsein verliert, nützen auch die Aufweckversuche nichts mehr. Es ist kein Puls mehr zu fühlen. Jack ist tot.