The Sleeping Dictionary / Selima & John

Posted: 14.07.2003 19:51

Ne, auch auf der US ist nur ein Trailer drauf!

MfG

Maestro

Guest

finds ein wenig schade, dass nicht mehr specials drauf sind, aber ich muss mir morgen auch noch die englische originalversion anschauen. hab bisher nur die deutsche gesehen. für alle die nur die englische originalversion gesehen haben, es ist die gleiche synchronsprecherin wie in dark angel. glaube shandra schadt, oder so...

Guest

Hand auf Herz, wer hätte sich den Film angeschaut oder gar gut gefunden, wenn nicht Jessica Alba, sondern eine Unbekannte die Hauptrolle gespielt hätte?
Ich stelle mal die Behauptung auf, dass in dem Fall viele gar nichts von dem Film wüssten.

Allgemein muss ich sagen, dass ich weniger auf Dramen und Love-Stories stehe. Es gibt hier aber auch positive Ausnahmen (Eiskalte Engel).

Eigentlich lustig, wie viel Leute, die Titanic wegen der Love-Story hassten, diesen Film mögen.

MfG

Ben Kenobi

PS: "Die Killerhand" war meiner Meinung nach Jessicas bester Film. Honey werde ich mir gar nicht erst anschaun, denn Tanzfilme kann ich wirklich nicht ab.

Posted: 14.07.2003 20:41

also das find ich ja ma von mir selbst nu gar net, wenn ich den film so zufällig gesehn hätte fänd ich ihn auch so suuuuuuuuuper, jetzt echt, auch ohne jessy wäre er klasse.. happy

die killerhand war net schlecht, abba da hatte sie doch nur ne nebenrolle, da kann man net sagen das es "ihr" film war... *meine meinung*

Guest

seh ich aber auch so. hätte ich den film zufällig gesehen, fände ich ihn auch gut. nicht nur wegen jess find ich ihn gut...
wenn man aber ganz genau ist, spielt jess im sleeping dictionary auch nicht die haupt-rolle. die spielt hugh dancy. aber da muss man dann schon ganz genau sein biggrin

Posted: 14.07.2003 21:12

Wenn ich ganz ehrlich sein soll hätte ich mir den film nicht angesehen wenn jessica nicht mitspielen würde denn ich stehe nicht besonders auf liebesfilme aber idle hands der film hat mich mit dem jessica alba fieber angesteckt denn ich habe ihn in den USA zusammen mit meiner tante gesehen und fand ihn super. top

Posted: 14.07.2003 21:24

der Film habe ich mit gerade angeschaut und finde ihn sehr gut. Tolle Kulisse, nette Love-Story und eine wunderschöne Jessica Alba!! love

Mein Gott, ist diese Frau schön! Obwohl ich gar nicht auf "Schnulzen" stehe, hat dieser Film mich richtig getroffen. Was kann denn schöner sein, als die Liebe, auch wenn sie gar nicht sein darf? Und die Entscheidung seinem Herzen zu folgen und alles vertrautes und gewohntes hinter sich zu lassen - dazu haben nur die wenigsten Leute Mut. Die Story mag nicht besonders originell sein (Madam Butterfly?, Miss Saigon?), aber das ist sie im richtigen Leben auch nie. Oder hat es noch niemand gemerkt? Auf jedem Fall kann man diesen Film sehr gut weiterempfehlen, und für die JA-Fans erst recht!

Posted: 14.07.2003 21:29

werden ja immer , die den film gut finden gut

wahrscheinlich haben die anderen , welche gemeckert haben,
den film gar nicht gesehen. .....

Guest

na jetzt...jeder hat seine meinung, und ich glaube net, dass die leute die sleeping dictionary kritisieren, ihn net gesehen haben. also bei einigen klang es doch so, als ob sie den film gesehen haben.

Guest

Welch eine Logik, da ich den Film nicht mag, habe ich ihn wahrscheinlich nicht gesehen und schreibe meine Meinung nur, um die JA-Fangemeinde zu ägern?

So ein Quatsch. Da ich JA ganz gerne sehe, habe ich mir "Sleeping Dictionary" ansehen. Ja wirklich angesehen mit meinen eigenen Augen und ich mag den Film nicht, ich mag ihn wirklich überhaupt nicht und behaupte zudem, dass es Jessicas bisher schlechtester Film war (nein ich hab Paranoid nicht gesehen).

Aber das ist nur meine Meinung, ich ich mir gebildet habe, nachdem ich den Film gesehen habe. biggrin

Posted: 14.07.2003 22:12

Quote:

Welch eine Logik, da ich den Film nicht mag, habe ich ihn wahrscheinlich nicht gesehen und schreibe meine Meinung nur, um die JA-Fangemeinde zu ägern?

ach das trau ich einigen leuten hier schon zu

EDIT by Maestro:
Bitte zurück zum Thema, jeder kann hier seine Meinung sagen und die sollte man aus respektieren!

Posted: 15.07.2003 00:34

Also wie ich bei den Kommentaren auf der Newssite zu Sleeping Dictionary schon geschriben habe, war es nicht mein Fall. Ich sehe mir sowieso nicht so gerne Liebesschnulzen an, aber habe schon wesentlich bessere gesehen, wo mir die Tränen in den Augen standen. Das war bei diesem Film nicht der Fall. Ich meine die Besetzung und die Hintergrundgeschichte war spitze, aber die Story hätte ein bißchen dramatischer Ausfallen können.

Maskenbildner Gender: Joined: 01 Mar 2003 Posts: 35

also ich fand den film auch schön....

jessi mit akzent biggrin

youuu aare diismiiisssed lach

ich denke zwar nicht,dass ich mir den film angeschaut hätte wenn jess nicht mitgespielt hätte, trotzdem hat er mir gut gefallen...

nur wer die originalversion noch nicht gesehn hat,sollte sich keine vorschnelle meinung bilden...die syncro ist echt zum kotzen...

Guest

freya wrote:

jessi mit akzent biggrin

youuu aare diismiiisssed lach

ja muss auch sagen die originalversion und ihr dialekt sind schon um klassen besser, aber das ist ja bei jedem film so...
jeder der bis jetzt nur die dt. version gesehen hat, sollte sich unbedingt die engl. originalversion ansehen! es lohnt sich, auch wenn man doch mit der engl. sprache vertraut sein sollte, aber es gibt auch nocht untertitel als hilfe...

Posted: 21.07.2003 21:19

o'k, nach der tollen Nachricht wg. Trennung usw. (*tränenwisch*) wieder beim aktuellen: ich hab' mal in unserem Quiz gelesen, daß im "Sleeping Dictionary" irgendwo über die gebratenen Hummeln geredet wird, die Selima nicht mochte. Kommt die Szene in der englischen Version vor? In der Deutschen war davon nichts zu hören.

Und wenn ich schon da bin, möchte ich mich gleich über den Titel aufregen: "Selima und John" - furchtbat originell ("Kate & Leopold", "Susi & Strolch" usw.). Passt überhaupt nicht und sagt gar nichts über den Film aus. Konnten die dort bei der Übersetzung nich einfach den Originaltitel lassen?! sauer

Manchmal tun sie einfach zuviel des Guten!

Posted: 21.07.2003 21:33

Öhm, ich glaube das war Jessica die die nicht mochte, das war aber nicht im Film sondern das sollte sie wohl nur so essen (in einer Drehpause oder so), ganz genau weiß ich das nichtmehr, aber im Film kam das nie vor!

MfG

Maestro

Posted: 05.09.2003 16:34

Sam wrote:

Hey leute!
Ich gucke mir gerade Jess neuen Film an (Selima uns john). Der ist soooo geil. Besonders Jess. happy

Ich finde diese Rolle past gut zu ihr.
Habt ihr den Film schon gesehen?
Liebe grüße Sam

Posted: 05.09.2003 23:26

Hi Ihr

Wir lieben SD!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Erst das VHS ausgeliehen und dann gleich die
DVD gekauft!!!!!!!!

Ein süßer Film, mit einer Süßen JMA!!!! Schmelz.... heiss

Ich kann den Film nur empfehlen!!!!!!!! cool

peace Woody

ps ach ja, JMA benutzt ein Body double... seufz

Maskenbildner Gender: Joined: 09 May 2003 Posts: 35

Ich fand den Film gut. Okay feuert den Regiesseur und gebt ihm nur noch arbeit als Kabelträger, aber Jess hat ihre Sache super gemacht. Erkennt man natürlich nur im Original.

Watch that - Und ihr werdet überrascht sein.

P.S. Einfach nur ich is back in da house troll

Posted: 09.10.2003 01:26

ich hab mir den Film gerade angesehn.. und muss sagen ich finde ihn gut...
wohl der erste Film bei dehm ich heulen musste .. liegt aber wohl nicht an dem Film Selber sondern an der Persohn an die er mich erinnert...
War mal wieder ne Bezaubernde Jessica Alba..

Posted: 09.10.2003 17:07

Joa egal wie oft ich mir ihn anschaue der Film ist echt gut aber einbisschen zu hektisch in einer Hinsicht.

kisses deejaymoni

Kameramann Gender: Joined: 28 Jul 2003 Posts: 377

Hab ihn am dienstag auf deutsch und heute dann auf englisch angeschaut, is echt schön

!
JMA sah klasse aus... wie immer happy

bye, Maxie-real cool

Posted: 28.10.2003 16:37

Ich finde den Film klasse (hab Ihn auch auf DVD), hätte mir den Film aber bestimmt nicht angesehen bzw. gekauft, wenn Jessica nicht mitgespielt hätte.

Posted: 06.01.2004 22:48

Hab ihn jetzt auch endlich gesehn, ich find ihn shcön, ao hin und wieder tut ne Schnulze ja auch mal ganz gut smile

Auf englisch muss ich ihn noch schaun, aber war die Synchro eigentlich die selbe wie bei DA und Honey?
(Falls das schonmal beantwortet wurde, ich hatte nicht die Lust und die Ziet mir alle fünf Seiten durchzulesen )

EDIT by Maestro:
Ist die gleiche Sync!

Guest

Schnabeltier wrote:

Auf englisch muss ich ihn noch schaun, aber war die Synchro eigentlich die selbe wie bei DA und Honey?
(Falls das schonmal beantwortet wurde, ich hatte nicht die Lust und die Ziet mir alle fünf Seiten durchzulesen )

EDIT by Maestro:
Ist die gleiche Sync!

also wie maestro sagte is es schandra schadt, die auch jessica in honey synchronisiert hat. ich denk mal sie is seit da die standard-synchro bei jess.